The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 1 › Jérémie 1:14

Jérémie 1:14

Et l’Eternel me dit: Le mal se découvrira du côté de l’Aquilon sur tous les habitants de ce pays.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

En Contexte

13Et la parole de l’Eternel me fut adressée pour la seconde fois, et il me dit: Que vois-tu? Et je répondis: Je vois un pot bouillant, dont le devant est vers l’Aquilon.

15Car voici, dit l’Eternel, je vais appeler toutes les familles des royaumes de l’Aquilon, et elles viendront et mettront chacune son trône à l’entrée des portes de Jérusalem, et joignant toutes ses murailles tout autour, et joignant toutes les villes de Juda.

Lire tout Jérémie 1

Références Croisées

Isaiah 41:25Je l’ai suscité de l’Aquilon, et il viendra; il réclamera mon nom depuis le soleil levant, et marchera sur les princes comme sur la boue, et il les foulera comme le potier foule l’argile.

Jeremiah 6:1Enfants de Benjamin, fuyez par troupes du milieu de Jérusalem, sonnez de la trompette à Tékoah, et élevez un signal de feu vers Beth-kérem; car le mal et une grande ruine a paru du côté de l’Aquilon.

Jeremiah 10:22Voici, un grand bruit s’entend de loin, et un grand tumulte de devers le pays d’Aquilon, pour mettre les villes de Juda en désolation et en retraite de dragons.

Jeremiah 31:8Voici, je vais les faire venir du pays d’Aquilon, et je les assemblerai du bout de la terre; l’aveugle, et le boiteux, la femme enceinte, et celle qui enfante seront ensemble parmi eux; une grande assemblée retournera ici.

Jeremiah 50:9Car voici, je vais susciter et faire venir contre Babylone une multitude de grandes nations du pays de l’Aquilon, qui se rangeront en bataille contre elle, de sorte qu’elle sera prise. Leurs flèches seront comme celles d’un homme puissant qui ne fait que détruire, et qui ne retourne point à vide.

Ezekiel 1:4Je vis donc, et voilà un tourbillon de vent qui venait de l’Aquilon, une grosse nuée, et un feu qui l’environnait, et une splendeur tout autour, au milieu de laquelle on voyait comme un métal qui sort du feu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 1:13Jérémie 1Jérémie 1:15 →