The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 6 › Jérémie 6:7

Jérémie 6:7

Comme un puits fait sourdre ses eaux, ainsi fait-elle sortir sa malice; on n’entend continuellement en elle devant moi que violence et que désolation; il n’y a que maladies et que plaies.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

As a fountain casteth out her waters, so she casteth out her wickedness: violence and spoil is heard in her; before me continually is grief and wounds.

En Contexte

6Car, ainsi a dit l’Eternel des armées: Coupez des arbres, et dressez des terrasses contre Jérusalem. C’est ici la ville qui doit être visitée; elle est toute remplie de violence.

8Jérusalem, reçois l’instruction, de peur que mon affection ne se retire de toi; de peur que je ne fasse de toi une désolation et une terre inhabitable.

Lire tout Jérémie 6

Références Croisées

Psalms 55:9Car il m’a délivré de toutes mes détresses; et mon œil a vu en ceux qui me haïssent ce qu’il espérait de voir.

Isaiah 1:6Depuis la plante du pied jusqu’à la tête il n’y a rien d’entier en lui; mais il n’y a que blessure, meurtrissure et plaies purulentes, qui n’ont point été nettoyées, ni bandées, et dont pas une n’a été adoucie avec de l’huile.

Isaiah 59:6Leurs toiles ne serviront point à faire des vêtements, et on ne se couvrira point de leur travail. Leurs ouvrages sont des ouvrages d’iniquité, et leurs mains font des actions de violence.

Jeremiah 20:8Car depuis que je parle, je jette des cris; j’annonce la violence et la désolation; mais la parole de l’Éternel m’est tournée en opprobre et en moquerie tout le jour.

Jeremiah 30:15Pourquoi cries-tu à cause de ta blessure? Ta douleur est hors d’espérance. Je t’ai fait ces choses-là à cause de la multitude de tes iniquités, parce que tes péchés se sont accrus.

Ezekiel 7:23Fais une chaîne; car le pays est plein de crimes de meurtre, et la ville est pleine de violence.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 6:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 6:6Jérémie 6Jérémie 6:8 →