The Bible Software
bible.software › Jude › Jude 1 › Jude 1:8

Jude 1:8

ceux-ci de même, étant endormis, d’un côté, souillent leur corps; et de l’autre, ils méprisent les puissances et parlent mal des dignités.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.

En Contexte

7Et comme Sodome et Gomorrhe, aussi bien que les villes voisines, qui s’étaient abandonnées aux mêmes impuretés, et à d’abominables débordements, ont été mises pour servir d’exemple, en souffrant la peine d’un feu éternel;

9Toutefois, Michel l’archange, lorsqu’il contestait avec le diable touchant le corps de Moïse, n’osa pas prononcer contre lui une sentence de malédiction; mais il dit seulement: Que le Seigneur te reprenne.

Lire tout Jude 1

Références Croisées

Genesis 3:5Mais Dieu sait qu’au jour que vous en mangerez, vos yeux seront ouverts, et vous serez comme des dieux, connaissant le bien et le mal.

Numbers 16:3Ils s’assemblèrent donc contre Moïse et contre Aaron, et ils leur dirent: Qu’il vous suffise que tous ceux de l’assemblée sont consacrés, et que l’Éternel est au milieu d’eux; pourquoi vous élevez-vous par-dessus l’assemblée de l’Éternel?

Psalms 2:1Pourquoi les nations s’assemblent-elles, et les peuples projettent-ils des choses vaines?

Proverbs 30:11Il y a une espèce de gens qui maudit son père, et qui ne bénit point sa mère.

Ecclesiastes 10:20Ne dis point de mal du roi, pas même dans ta pensée; ne dis point non plus de mal du riche dans la chambre de ton lit; car les oiseaux des cieux en porteraient la voix, et ce qui vole en porterait les nouvelles.

Luke 11:25Et quand il y vient, il la trouve balayée et ornée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jude 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jude 1:7Jude 1Jude 1:9 →