The Bible Software
bible.software › Matthieu › Matthieu 8 › Matthieu 8:29

Matthieu 8:29

Et ils se mirent à crier: Qu’y a-t-il entre nous et toi, Jésus, Fils de Dieu? Es-tu venu ici pour nous tourmenter avant le temps?

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

And, behold, they cried out, saying, What have we to do with thee, Jesus, thou Son of God? art thou come hither to torment us before the time?

En Contexte

28Quand il fut arrivé à l’autre bord, dans le pays des Gergéséniens, deux démoniaques, étant sortis des sépulcres, vinrent à lui; ils étaient si furieux que personne n’osait passer par ce chemin-là.

30Or, il y avait assez loin d’eux un grand troupeau de pourceaux qui paissait.

Lire tout Matthieu 8

Références Croisées

2 Samuel 16:10Mais le roi répondit: Qu’ai-je à faire avec vous, fils de Tsérujah? Qu’il me maudisse; car l’Éternel lui a dit: Maudis David; et qui lui dira: Pourquoi l’as-tu fait?

1 Kings 17:18Et elle dit à Elie: Qu’y a-t-il entre moi et toi, homme de Dieu? Es-tu venu chez moi pour renouveler la mémoire de mon iniquité et pour faire mourir mon fils?

Matthew 4:3Et le tentateur s’étant approché de lui, lui dit: Si tu es le Fils de Dieu, dis que ces pierres deviennent des pains.

Mark 3:11Et quand les esprits immondes le voyaient, ils se prosternaient devant lui, et s’écriaient: Tu es le Fils de Dieu!

Luke 4:34Ah! qu’y a-t-il entre nous et toi, Jésus de Nazareth? Es-tu venu pour nous perdre? Je sais qui tu es; tu es le Saint de Dieu.

Luke 8:28Dès qu’il vit Jésus, il fit un grand cri, et se jetant à ses pieds, il dit à haute voix: Qu’y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu très haut? Je te prie, ne me tourmente point.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Matthieu 8:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matthieu 8:28Matthieu 8Matthieu 8:30 →