The Bible Software
bible.software › Nombres › Nombres 14 › Nombres 14:34

Nombres 14:34

selon le nombre des jours pendant lesquels vous avez épié le pays, savoir, quarante jours, chaque jour pour chaque année; vous porterez la peine de vos iniquités pendant quarante ans, et vous connaîtrez que j’ai interrompu le cours de mes bénédictions sur vous.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.

En Contexte

33Et vos enfants iront paissant dans ce désert quarante ans, et ils porteront la peine de vos prostitutions, jusqu’à ce que vos corps morts soient consumés dans le désert,

35Je suis l’Éternel qui l’ai dit, si je ne fais ceci à toute cette méchante assemblée, à tous ceux qui se sont assemblés contre moi; ils seront consumés en ce désert, et ils y mourront.

Lire tout Nombres 14

Références Croisées

Numbers 13:25C’est pourquoi, on appela ce lieu-là Nahal-Escol, à l’occasion de la grappe que les enfants d’Israël y coupèrent.

Numbers 32:13Ainsi la colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël; et il les a fait errer par le désert, quarante ans, jusqu’à ce que toute la génération qui avait fait ce qui déplaisait à l’Éternel ait été consumée.

Joshua 14:10Or maintenant, voici, l’Éternel m’a conservé la vie, comme il en avait parlé; il y a déjà quarante-cinq ans que l’Éternel prononça cette parole à Moïse, lorsque Israël marchait par le désert; et maintenant, voici, je suis âgé aujourd’hui de quatre-vingt-cinq ans;

1 Kings 8:56Béni soit l’Éternel qui a donné du repos à son peuple d’Israël, comme il en avait parlé. Il n’est pas tombé à terre un seul mot de toutes les bonnes paroles qu’il avait prononcées par Moïse son serviteur.

Psalms 38:4et prends ton plaisir en l’Éternel, et il t’accordera les demandes de ton cœur.

Psalms 95:10Celui qui châtie les nations, celui qui enseigne la science aux hommes, ne reprendra-t-il point?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Nombres 14:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Nombres 14:33Nombres 14Nombres 14:35 →