The Bible Software
bible.software › Ruth › Ruth 1 › Ruth 1:13

Ruth 1:13

les attendriez-vous jusqu’à ce qu’ils devinssent grands? Différeriez-vous pour eux d’être remariées? Non, mes filles, car je suis en plus grande amertume que vous, parce que la main de l’Éternel s’est appesantie sur moi.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; for it grieveth me much for your sakes that the hand of the LORD is gone out against me.

En Contexte

12Retournez-vous-en, mes filles, allez vous-en; car je suis trop âgée pour être remariée; et quand je dirais que j’en aurais quelque espérance, même que dès cette nuit je serais avec un mari, et même que j’aurais enfanté des fils,

14Alors elles élevèrent leur voix et pleurèrent encore. Et Horpa prit congé de sa belle-mère; mais Ruth demeura avec elle.

Lire tout Ruth 1

Références Croisées

Genesis 38:11Et Juda dit à Tamar sa belle-fille: Demeure veuve dans la maison de ton père, jusqu’à ce que Sçéla, mon fils, soit grand. Car Juda disait: Il faut prendre garde qu’il ne meure, aussi bien que ses frères. Ainsi Tamar s’en alla, et demeura dans la maison de son père.

Judges 2:15Partout où ils allaient, la main de l’Éternel était contre eux en mal, comme l’Éternel en avait parlé, et comme l’Éternel le leur avait juré; ainsi ils furent dans de grandes angoisses.

1 Samuel 5:11C’est pourquoi ils envoyèrent et assemblèrent tous les gouverneurs des Philistins, et dirent: Laissez aller l’arche du Dieu d’Israël, et qu’elle s’en retourne en son lieu, afin qu’elle ne nous fasse point mourir, nous et notre peuple; car il y avait une frayeur mortelle par toute la ville, et la main de Dieu y était fort appesantie.

Psalms 32:4Car tu es mon rocher et ma forteresse; c’est pourquoi, à cause de ton nom, mène-moi et conduis-moi.

Psalms 39:9Je suis extrêmement affaibli et tout brisé; je rugis dans le grand frémissement de mon cœur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ruth 1:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ruth 1:12Ruth 1Ruth 1:14 →