The Bible Software
bible.software › Sophonie › Sophonie 3 › Sophonie 3:1

Sophonie 3:1

Malheur à la ville qui pille, qui est souillée, et qui ne fait qu’opprimer.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!

En Contexte

2Elle n’a point écouté la voix, elle n’a point reçu d’instruction; elle ne s’est point confiée en l’Éternel; elle ne s’est point approchée de son Dieu.

Lire tout Sophonie 3

Références Croisées

Leviticus 1:16et il ôtera son jabot avec sa plume, et les jettera auprès de l’autel, vers l’Orient, où seront les cendres.

Isaiah 30:12C’est pourquoi, ainsi a dit le Saint d’Israël: Parce que vous avez rebuté cette parole, et que vous vous êtes confiés dans l’oppression et dans vos moyens obliques, et que vous vous êtes appuyés là-dessus;

Isaiah 59:13Qui sont de pécher et de mentir contre l’Eternel, et de se détourner de notre Dieu, de parler d’oppression et de révolte; de concevoir et de méditer dans le cœur des paroles de mensonge.

Jeremiah 6:7Comme un puits fait sourdre ses eaux, ainsi fait-elle sortir sa malice; on n’entend continuellement en elle devant moi que violence et que désolation; il n’y a que maladies et que plaies.

Ezekiel 22:7On a méprisé père et mère au milieu de toi, on a usé de violence à l’égard de l’étranger chez toi; on a opprimé l’orphelin et la veuve chez toi.

Ezekiel 23:30On te fera ces choses-là, parce que tu t’es prostituée après les nations, parce que tu t’es souillée par leurs dieux infâmes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Sophonie 3:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Sophonie 3Sophonie 3:2 →