The Bible Software
bible.software › 1 János › 1 János 2 › 1 János 2:9

1 János 2:9

A ki azt mondja, hogy a világosságban van, és gyûlöli az õ atyjafiát az még mindig a sötétségben van.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.

In Context

8Viszont új parancsolatot írok néktek, a mi igaz õ benne és ti bennetek; mert a sötétség szûnni kezd, és az igaz világosság már fénylik.

10A ki szereti az õ atyjafiát a világosságban marad, és nincs benne botránkozásra való.

Read all of 1 János 2

Cross References

Psalms 82:5Nem tudnak, nem értenek, setétségben járnak; a földnek minden fundamentoma inog.

Romans 2:18És ismered az õ akaratát, és választást tudsz tenni azok között, a melyek különböznek [attól,] mivelhogy a törvénybõl megtaníttattál;

2 Peter 1:9Mert a kiben ezek nincsenek meg, az vak, rövidlátó, elfelejtkezvén a régi bûneibõl való megtisztulásáról.

1 John 2:4A ki ezt mondja: Ismerem õt, és az õ parancsolatait nem tartja meg, hazug az, és nincs meg abban az igazság.

1 John 3:13Ne csodálkozzatok atyámfiai, ha gyûlöl titeket a világ!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 János 2:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 János 2:81 János 21 János 2:10 →