The Bible Software
bible.software › 1 János › 1 János 4 › 1 János 4:18

1 János 4:18

A szeretetben nincsen félelem; sõt a teljes szeretet kiûzi a félelmet, mert a félelem gyötrelemmel jár: a ki pedig fél, nem lett teljessé a szeretetben.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.

In Context

17Azzal lesz teljessé a szeretet közöttünk, hogy bizodalmunk van az ítélet napjához, mert a mint õ van, úgy vagyunk mi is e világban.

19Mi szeressük õt; mert õ elõbb szeretett minket!

Read all of 1 János 4

Cross References

Job 15:21A félelem hangja [cseng] az õ füleiben; a békesség [ide]jén tör rá a pusztító!

Psalms 88:15Miért vetsz el hát Uram engem, [és] rejted el orczádat én tõlem?

Luke 1:74Hogy megszabadulván a mi ellenségeink kezébõl, félelem nélkül szolgáljunk néki.

2 Timothy 1:7Mert nem félelemnek lelkét adott nékünk az Isten; hanem erõnek és szeretetnek és józanságnak lelkét.

James 2:19Te hiszed, hogy az Isten egy. Jól teszed. Az ördögök is hiszik, és rettegnek.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 János 4:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 János 4:171 János 41 János 4:19 →