The Bible Software
bible.software › Jakab › Jakab 5 › Jakab 5:8

Jakab 5:8

Legyetek ti is béketûrõk, [és] erõsítsétek meg szíveteket, mert az Úrnak eljövetele közel van.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.

In Context

7Legyetek azért, atyámfiai, béketûrõk az Úrnak eljöveteléig. Ímé a szántóvetõ várja a földnek drága gyümölcsét, béketûréssel várja, míg reggeli és estveli esõt kap.

9Ne sóhajtozzatok egymás ellen, atyámfiai, hogy el ne ítéltessetek: ímé a Bíró az ajtó elõtt áll.

Read all of Jakab 5

Cross References

Psalms 27:14Várjad az Urat, légy erõs; bátorodjék szíved és várjad az Urat.

Psalms 40:1Az éneklõmesternek; Dávid zsoltára.

Lamentations 3:25Jó az Úr azoknak, a kik várják õt; a léleknek, a mely keresi õt.

Habakkuk 2:3Mert e látomás bizonyos idõre [szól,] de vége felé siet és meg nem csal; ha késik is, bízzál benne; mert eljön, el fog jõni, nem marad el!

Romans 13:11Ezt pedig cselekedjétek, tudván az idõt, hogy ideje már, hogy az álomból felserkenjünk; mert most közelebb van hozzánk az idvesség, mint a mikor hívõkké lettünk.

Philippians 4:5A ti szelídlelkûségetek ismert legyen minden ember elõtt. Az Úr közel!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Jakab 5:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jakab 5:7Jakab 5Jakab 5:9 →