The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 1 › Kisah Para Rasul 1:16

Kisah Para Rasul 1:16

Maka kata Petroes: Hai toewan-toewan dan saoedara sakalian, bahwa ta'dapat tiada digĕnapi pĕrkataan alKitáb, jang telah dikatakan tĕrdĕhoeloe olih Roḥoe'lḳoedoes dĕngan lidah Da'oed akan ḥal Joedas, jang telah djadi pĕngandjoer sĕgala orang jang mĕnangkap Isa.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.

In Context

15Bĕrmoela, maka pada masa itoe bangkit bĕrdirilah Petroes diantara segala moerid itoe, (adapon sĕgala orang jang berhimpoen itoe adalah kira-kira saratoes doewa-poeloeh orang banjaḳnja).

17Karĕna adalah ija dibilangkan dĕngan kita dan ijapon telah bĕrolih oentoeng djawatan ini.

Read all of Kisah Para Rasul 1

Cross References

Matthew 26:54Tĕtapi kalau bagitoe bagai mana bolih digenapi alkitab, karĕna taʼdapat tiada djadi jang dĕmikian ini.

Mark 12:36Maka sabda Da'oed sĕndiri dĕngan ilham Roḥoe'lkoedoes: Bahwa Toehan tĕlah bĕfirman kapada Toehankoe: Doedoeḳlah engkau pada sabĕlah kanankoe, sampai soedah koe-djadikan sĕgala moesoehmoe akan alas-kakimoe.

John 12:38Soepaja gĕnaplah sabda nabi Jesaja, jang dikatakannja: Ja Toehan, siapa jang pĕrtjaja akan chabar kami, dan kapada siapa garangan tangan Toehan dinjatakan?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 1:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 1:15Kisah Para Rasul 1Kisah Para Rasul 1:17 →