The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 1 › Kisah Para Rasul 1:3

Kisah Para Rasul 1:3

Maka dĕngan bebĕrapa-bĕrapa tanda jang njata ditoendjoeḳnja dirinja dĕngan hidoepnja kapada mareka-itoe, ija-itoe kĕmoedian daripada sangsaranja, dan kalihatanlah ija kapada mareka-itoe ĕmpat-poeloeh hari lamanja, sĕrta ija bĕrkata-kata dĕngan mareka-itoe akan ḥal sĕgala pĕrkara karadjaän Allah.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

To whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of God:

In Context

2Sampai kapada hari ija dinaikkan, satĕlah soedah ija bĕrpĕsan olih Roḥoe'lḳoedoes kapada sĕgala rasoel jang telah dipilihnja.

4Maka tatkala ija lagi bĕrhimpoen dĕngan mareka-itoe dipĕsankannja djangan mĕninggalkan Jeroezalim, melainkan hĕndaḳlah kamoe mĕnantikan perdjandjian Bapa, jang tĕlah kamoe dĕngar daripadakoe itoe:

Read all of Kisah Para Rasul 1

Cross References

Matthew 4:2Ḥata, satĕlah soedah Isa bĕrpoeasa ĕmpat poeloeh hari ĕmpat poeloeh malam lamanja, bĕharoe laparlah ija.

Matthew 28:9Adapon sĕmantara mareka-itoe bĕrdjalan hĕndaḳ mĕmberi tahoe moerid-moeridnja, hairan, maka bĕrtĕmoelah Isa dĕngan dia, sĕrta katanja: assalam alaikoem! Maka datanglah mareka-itoe mĕmĕloeḳ kakinja sĕrta soedjoed mĕnjembah dia.

Mark 16:10Maka pĕrampoean itoepon pĕrgilah mĕmbĕri tahoe mareka, jang dĕhoeloe sĕrta dĕngan Isa, dan jang dalam doeka-tjita dan mĕnangis.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 1:2Kisah Para Rasul 1Kisah Para Rasul 1:4 →