Kisah Para Rasul 13:25

Maka tatkala Jaḥja mĕlakoekan djawatannja berkatalah ija dĕmikian: Pada sangkamoe siapakah akoe ini? Bahwa akoe boekan dia, tĕtapi sasoenggoehnja ija akan datang kelaḳ kĕmoedian daripadakoe, maka tiada akoe patoet mĕmboekakan kasoet daripada kakinja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.

In Context

24Maka dĕhoeloe daripada kadatangannja itoe adalah Jaḥja mĕngadjarkan baptisan tobat kapada sĕgala bangsa Israïl.

26Hai kamoe sakalian saoedarakoe, bani bangsa Ibrahim, ija-itoe barang-siapa di-antara kamoe, jang takoet akan Allah, maka kapadamoelah disampaikan pĕrkataan salámat ini.

Read all of Kisah Para Rasul 13

Cross References

Matthew 3:11Soenggoehpon akoe mĕmbaptisakan kamoe dĕngan ajar akan bĕrtobat, tĕtapi orang jang datang kĕlaḳ kĕmoedian daripadakoe, itoe tĕrlĕbih koewasanja daripadakoe, maka tiada patoet akoe ini mĕnghantar kasoetnja, maka ijalah kĕlaḳ mĕmbaptisakan kamoe dĕngan Roḥoeʼlḳoedoes dan dĕngan api.

Mark 6:16Tĕtapi apabila didĕngar olih radja Herodis akan hal itoe, maka titahnja: Bahwa inilah Jaḥja, jang tĕlah koe-pantjoeng kapalanja; maka tĕlah ija dibangkitkan dari antara orang mati.

John 1:20Maka mengakoelah ija, tiada ija bĕrsangkal, mĕlainkan di-akoenja: Bahwa boekan akoe ini Almasiḥ.

John 1:29Arakian, maka pada kaĕsoekan harinja dilihat olih Jaḥja akan Isa datang kapadanja, maka kata Jaḥja: Lihatlah Anaḳ-domba Allah, jang mengangkoet dosa doenia itoe.

John 1:36Dĕmi dilihatnja Isa bĕrdjalan itoe, maka katanja: Lihatlah Anaḳ-domba Allah!

John 4:34Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Adapon rĕzĕḳikoe ija-itoe koepĕrboewat kahěndaḳ Allah, jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe, serta koesampaikan pĕkěrdjaännja.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 13:25