Kisah Para Rasul 13:45

Tĕtapi dĕmi diiihat olih orang Jahoedi akan orang banjaḳ itoe, maka penoehlah hatinja dĕngan dengki, dibantah-bantahinja akan segala pĕrkataän, jang dikatakan olih Pa'oel, ija-itoe dilawannja dan dinistakannja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

In Context

44Ḥata, maka pada hari sabat jang datang itoe bĕrhimpoenlah hampir-hampir sakalian orang isi nĕgari hendaḳ menĕngar firmán Allah.

46Tĕtapi kata Pa'oel dan Barnabas dĕngan berani hatinja: Bahwa tadapat tiada firmán Allah itoe dibĕri tahoe kapada kamoe tĕrdĕhoeloe, maka sĕbab kamoe ĕnggan akandia, dan tiada kamoe kirakan dirimoe patoet akan berolih hidoep jang kĕkal, bahwa sasoenggoehnja bĕrpalinglah kami kapada orang kafir.

Read all of Kisah Para Rasul 13

Cross References

Matthew 23:13Tĕtapi karamlah bagaimoe, chaṭib-chaṭib dan orang Farisi, hai moenafiḳ! karĕna kamoe mĕngoentjikan karadjaän sorga dihadapan orang; bahwa kamoe sĕndiri tiada masoeḳ, dan orang jang hĕndaḳ masoeḳ pon kamoe tĕgahkan.

Luke 15:25Maka kata mareka-itoe: ja Toewan! padanja soedah ada sapoeloeh mina.

Acts 6:9Maka bĕrbangkitlah bĕbĕrapa orang daripada masdjid, jang bĕrnama Libertina dan Kireni dan Iskándria dan Kilikia dan Asia, maka bĕrbantah-bantahlah mareka-itoe dĕngan Istéfanoes.

Acts 18:6Tĕtapi apabila mareka-itoe mĕlawan dan mĕnghoedjat, maka dikĕbaskannja pakaijannja, sĕrta katanja kapada mareka-itoe: Bahwa kabinasaanmoe di-atas kamoelah: akoe ini soetji daripadanja; moelaï dari sakarang akoe hĕndaḳ pĕrgi kapada orang kafir.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 13:45