Kisah Para Rasul 13:51

Tĕtapi olih rasoel itoe dikĕbaskan haboe dari kakinja akan soeatoe tanda bagai mareka-itoe, laloe sampailah ija kanĕgari Ikoniam.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

In Context

50Tĕtapi olih orang Jahoedi di-asoetlah akan segala perampoean jang bĕribadat dan jang moeiia, dan akan segala orang bĕsar-bĕsar dinĕgari itoe, maka mareka-itoepon mĕndatangkan aniaja atas Pa'oel dan Barnabas, sĕrta dihalaukannja daripada perhinggaän nĕgarinja.

52Maka sĕgala moerid itoepon pĕnoehlah hatinja dĕngan kasoekaän dan dĕngan Roḥoe'lḳoedoes.

Read all of Kisah Para Rasul 13

Cross References

Mark 6:11Maka barang-siapa jang tiada maoe mĕnjamboet kamoe ataw mĕnĕngar akan pĕrkataänmoe, hĕndaḳlah kamoe oendoer dari sana dan kĕbaskanlah haboe jang lĕkat pada kakimoe akan soeatoe kasaḳsian atasnja. Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe bahwa pada hari ḳiamat siksa nĕgari Sodom dan Gomorah akan ringan daripada siḳsa nĕgari itoe.

Acts 14:1Sabĕrmoela, maka kadoewa rasoel itoepon masoeḳlah kadalam masdjid orang Jahoedi dinĕgari Ikóniam itoe, laloe mĕngadjar orang, sahingga pĕrtjajalah banjaḳ orang daripada Jahoedi dan Grika.

Acts 14:21Satĕlah soedah mareka-itoe mĕngchabarkan indjil dalam nĕgari itoe, dan banjaḳ orang didjadikannja moerid, maka kĕmbalilah ija ka-Listĕra dan Iḳoni dan Anṭioki,

Acts 18:6Tĕtapi apabila mareka-itoe mĕlawan dan mĕnghoedjat, maka dikĕbaskannja pakaijannja, sĕrta katanja kapada mareka-itoe: Bahwa kabinasaanmoe di-atas kamoelah: akoe ini soetji daripadanja; moelaï dari sakarang akoe hĕndaḳ pĕrgi kapada orang kafir.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 13:51