The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 14 › Kisah Para Rasul 14:23

Kisah Para Rasul 14:23

Ḥata, satelah soedah ditĕntoekannja toewa-toewa bagai mareka-itoe dalam tiap-tiap sidang dĕngan ditoempangkan tangan dan dipintakan dōa dan bĕrpoewasa, maka diserahkannja kapada Toehan, jang dipĕrtjaja olih mareka-itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

In Context

22Sambil mĕnĕtapkan hati sĕgala moerid, diberinja nasihat, soepaja tĕgoh mareka-itoe dalam iman, katanja: Bahwa ta'dapat tiada kita masoeḳ kadalam karadjaän Allah dĕngan menanggoeng kasoekaran banjaḳ.

24Satĕlah soedah rasoel itoe mĕlaloeō bĕnoea Pisidia, maka sampailah kadoewanja kabĕnoea Pampilia,

Read all of Kisah Para Rasul 14

Cross References

Mark 3:14Maka di-angkatnja akan doewa-bĕlas orang, soepaja sĕlaloe mareka-itoe dĕngan dia, dan soepaja bolih disoeroehkannja mareka-itoe pĕrgi mĕngadjar orang,

Acts 1:22Ija-itoe moelaï daripada baptisan Jaḥja hingga sampai kapada hari Isa di-angkat naïk daripada kita, soepaja orang itoe mĕndjadi saḳsi sĕrta dĕngan kita akan ḥal Isa tĕlah dibangkitkan poela.

Acts 13:1Sabĕrmoela, maka adalah dalam sidang jang di-Anṭioki itoe bĕbĕrapa orang nabi dan goeroe, ija-itoe Bárnabas, dan Simeon jang bergĕlar Nigar, dan Loekioes orang Sireni, dan Manahen, ija-itoe saoedara soesoean Herodis, radja sapĕrĕmpat negari, dan Sa'oel.

Acts 15:4Satĕlah sampai mareka-itoe ka-Jeroezalim, disamboetlah olih sidang dan sĕgala rasoel dan sĕgala toewa-toewa akan mareka-itoe, laloe ditjĕritĕrakannja sĕgala perkara bĕsar, jang tĕlah di-adakan Allah sĕrta dĕngan mareka-itoe.

Acts 15:23Maka dikirimnjalah poela pada tangan mareka-itoe sapoetjoeḳ soerat, demikian boenjinja: Bahwa salám dōa daripada segala rasoel dan toewa-toewa dan sĕgala saoedara, ija-itoe datang apalah kapada sĕgala saoedara jang daripada orang kafir dinĕgari Anṭioki dan dibĕnoea Sjám dan Kilikia;

Acts 20:32Maka sakarang, hai sĕgala saoedara, kamoe koe-sĕrahkan kapada Allah dan kapada pĕrkataän karoenianja, jang bĕrkoewasa mempĕrtĕtapkan kamoe, dan mĕmbĕrikan kamoe soeatoe bĕhagian poesaka di-antara sĕgala orang, jang tĕlah disoetjikannja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 14:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 14:22Kisah Para Rasul 14Kisah Para Rasul 14:24 →