Kisah Para Rasul 16:19

Adapon apabila dilihat olih toewannja, bahwa poetoeslah harap labanja, maka ditangkapnja akan Pa'oel dan Silas, laloe dihelanja akandia kapasar menghadap sĕgala pĕnghoeloe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when her masters saw that the hope of their gains was gone, they caught Paul and Silas, and drew them into the marketplace unto the rulers,

In Context

18Maka dĕmikianlah pĕri ḥalnja bĕbĕrapa hari lamanja. Akan tĕtapi Pa'oel djoega soesah hatinja sĕrta bĕrpalinglah ija kabĕlakang sambil katanja kapada sjaiṭan itoe: Dĕmi nama Isa Almasiḥ akoe mĕnjoeroeh ĕngkau kaloewar dari dalamnja. Maka kaloewarlah ija pada sasaat itoe djoega.

20Satĕlah soedah dibawanja akan kadoewanja kapada sĕgala pĕnghoeloe, maka katanja: Bahwa orang ini, orang Jahoedi, mĕngharoekan orang isi nĕgari kita,

Read all of Kisah Para Rasul 16

Cross References

Matthew 10:16Bahwa sasoenggoehnja akoe mĕnjoeroehkan kamoe sapĕrti kambing di-antara harimau; sĕbab itoe hĕndaḳlah kamoe tjĕrĕdiḳ sapĕrti oelar dan toeloes hati sapĕrti boeroeng mĕrpati.

Mark 13:9Maka ingatlah baïk-baïk akan ḥal dirimoe sĕndiri, karĕna mareka-itoe akan mĕnjĕrahkan kamoe kapada madjĕlis bitjara, dan dalam masdjidnja kamoe akan disĕsah, dan kamoe akan dibawa kahadapan pĕnghoeloe dan radja olih sĕbab akoe, ija-itoe akan mĕndjadi soeatoe kasaksian bagai mareka- itoe.

Acts 9:16Karĕna akoe akan mĕnoendjoeḳ kapadanja bĕrapa kasoekaran kĕlaḳ akan ditanggoengnja sĕbab namakoe.

Acts 14:19Tĕtapi laloe datanglah bĕbĕrapa orang Jahoedi dari nĕgari Anṭioki dan Iḳoni mĕngasoet orang banjaḳ itoe dan dirĕdjamnja akan Pa'oel, laloe dihelakannja ija kaloewar nĕgari, karĕna pada sangka mareka-itoe ija soedah mati.

Acts 15:26Maka ijalah orang jang tĕlab mĕnjĕrahkan njawanja karĕna nama Toehan kita Isa Almasiḥ.

Acts 17:6Maka sĕbab tiada didapatinja akan mareka-itoe, dihelanja Jason dan bĕbĕrapa orang saoedara kahadapan pĕnghoeloe nĕgari, sambil bĕrsĕroe-sĕroe, katanja: Bahwa orang ini, jang mengharoekan sĕ gala doenia, telah sampai kamaripon,

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 16:19