The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 17 › Kisah Para Rasul 17:19

Kisah Para Rasul 17:19

Maka di-ambil olih mareka-itoe akandia, dibawanja katempat bitjara jang bĕrnama Ariópagoes, katanja: Bolihkah kami dapat tahoe apa matjam pĕngadjaran bĕharoe, jang kau-adjarkan ini?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?

In Context

18Maka bĕrbantah-bantah dengan dia beberapa orang pandita Epikoeri dan Istoïki; kata satĕngah orang: Apa garangan hĕndaḳ dikatakan olih pĕleter ini? dan kata satĕngah orang poela: Ija-ini sa'akan-akan orang jang mĕngadjar akan hal dewa-dewa bĕharoe; karĕna dichabarkan Pa'oel kapada mareka-itoe ḥal Isa dan kabangkitan itoe.

20Karĕna tĕlah kausampaikan katĕlinga kami bĕberapa perkara jang adjaib, maka sĕbab itoelah kami hĕndaḳ tahoe apa garangan ini.

Read all of Kisah Para Rasul 17

Cross References

Matthew 10:18Dan lagi kamoe akan dibawa kahadapan pĕnghoeloe-pĕnghoeloe dan radja-radja olih sĕbab akoe, soepaja kamoe mĕndjadi saksi ba gai mareka-itoe dan bagai sĕgala orang kafir pori;

John 13:34Bahwa akoe mĕmberikan kamoe satoe ḥoekoem jang bĕharoe: hĕndaḳlah kamoe mengasihi sa'orang akan sa'orang, saperti akoe mĕngasihi akan kamoe, demikian hendaḳlah kamoe pon mĕngasihi sa'orang akan sa'orang.

Acts 17:22Ḥata, maka bĕrdirilah Pa'oel ditĕngah Ariópagoes itoe, sĕrta katanja: Hai sĕgala orang nĕgari Aṭin, bahwa kamoe koelihat terlaloe bĕribadat sakali,

Acts 25:22Maka kata radja Agripa kapada radja Festoes: Beta sendiri pon hĕndaḳ mĕnĕngar pĕrkara orang itoe. Maka kata radja Festoes kapadanja: Bahwa esoeḳ hari djoega bolih toewan mĕndengar pĕrkaranja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 17:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 17:18Kisah Para Rasul 17Kisah Para Rasul 17:20 →