Kisah Para Rasul 17:22

Ḥata, maka bĕrdirilah Pa'oel ditĕngah Ariópagoes itoe, sĕrta katanja: Hai sĕgala orang nĕgari Aṭin, bahwa kamoe koelihat terlaloe bĕribadat sakali,

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Then Paul stood in the midst of Mars’ hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious.

In Context

21(Adapon orang isi nĕgari Aṭin dan sĕgala orang dagang, jang disana itoe, tiada laïn kerdjanja, mĕlainkan bĕrkata-kata dan mĕnĕngar akan chabar jang beharoe-bĕharoe.

23Karĕna tatkala akoe bĕrdjalan-djalan dalam nĕgari ini sambil mĕlihat-lihatkan sĕgala pĕr kara, jang kamoe sĕmbah itoe, maka bĕrtemoelah akoe dĕngan soeatoe tĕmpat pĕrsĕmbahan, padanja djoega tĕrsoerat dĕmikian boenjinja: BAGAI ILAH JANG TIADA DIKĚTAHOEÏ. Sĕbab itoe barangjang kamoe sĕmbah dĕngan tiada dikĕtahoeï, ija-itoelah jang koe-bĕri tahoe kamoe.

Read all of Kisah Para Rasul 17

Cross References

Acts 19:35Ḥata, satĕlah soedah didiamkan olih djoeroe-toelis nĕgari akan orang banjaḳ itoe, maka katanja: Hai kamoe orang Efésoes, siapa manoesia jang tiada tahoe bahwa negari Efésoes djoega mĕmĕliharakan roemah brahala Diana jang bĕsar dan patoengnja jang tĕlah toeroen dari kaïndraän?

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 17:22