The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 17 › Kisah Para Rasul 17:31

Kisah Para Rasul 17:31

Karĕna tĕlah ditĕntoekannja satoe hari, apabila akan diḥoekoemkannja segala isi ālam ini dĕngan ādilnja olih sa'orang, jang ditaḳdirkannja bagai jang dĕmikian, maka dari ḥal itoelah dibĕrinja katentoean kapada sĕgala manoesia dengan mĕmbangoenkan dia dari antara orang mati.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

In Context

30Maka tiada di-endahkan Allah sĕgala zaman kabodohan itoe, mĕlainkan sakarang dimana-mana disoeroehnja bertobat sĕgala manoesia;

32Dĕmi didengar olih mareka-itoe dari ḥal kabangkitan orang mati, maka adalah satĕngah orang mĕngoloḳ-oloḳkan dia, dan kata satĕngah orang: Bahwa kami hendaḳ mĕnĕngar ĕngkau bĕrtjĕritĕra akan ḥal ini sakali lagi.

Read all of Kisah Para Rasul 17

Cross References

Matthew 10:15Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, bahwa pada hari kiamat tĕrlĕbih ringan poela siksa orang nĕgari Sodom dan Gomorah daripada siksa orang nĕgari itoe.

Acts 2:23Maka ija-itoe jang telah disĕrahkan dĕngan maksoed jang tĕrtĕntoe dan dengan taḳdir Allah, maka tĕlah kamoe mĕnangkap dan mĕmalangkan dia dĕngan tangan orang lalim sĕrta mĕmboenoeh dia;

Acts 3:15Maka olih namanja dan olih pĕrtjaja akan namanja adalah orang ini, jang kamoe lihat dan kamoe kĕnal itoe tĕlah diḳoewatkan, behkan, adapon imán jang olih Dia itoe, ija-itoe telah menjĕmboehkan orang ini dĕngan sampoernanja dihadapan kamoe sakalian.

Acts 5:30Bahwa Allah neneḳ-mojang kita tĕlah mĕmbangoenkan Isa poela, jang tĕlah kamoe boenoeh dĕngan mĕnggantoengkan dia pada kajoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 17:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 17:30Kisah Para Rasul 17Kisah Para Rasul 17:32 →