The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 3 › Kisah Para Rasul 3:15

Kisah Para Rasul 3:15

Maka olih namanja dan olih pĕrtjaja akan namanja adalah orang ini, jang kamoe lihat dan kamoe kĕnal itoe tĕlah diḳoewatkan, behkan, adapon imán jang olih Dia itoe, ija-itoe telah menjĕmboehkan orang ini dĕngan sampoernanja dihadapan kamoe sakalian.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.

In Context

14Dan tĕlah kamoe boenoeh akan Radja salámat, jang dibangoenkan Allah poela dari antara orang mati; maka atas pĕrkara inilah kami djadi saḳsi.

16Maka sakarang, hai saoedara-saoedara, koekĕtahoeï akan ḥal tĕlah kamoe bĕrboewat itoe denganu bodohmoe, dan sĕgala pĕnghoeloe kamoe pon dĕmikian.

Read all of Kisah Para Rasul 3

Cross References

Matthew 28:2Hairan, maka djadilah gĕmpa boemi Jang bĕsar, karĕna saʼorang malaïkat Toehan toeroen dari langit mĕnggolikkan batoe itoe daripada pintoe koeboernja, laloe doedoeḳlah ija di-atasnja.

John 4:10Maka sahoet Isa, katanja: Djikalau kiranja kau-kĕtahoeï akan anoegraha Allah dan lagi siapa dia, jang tĕlah bĕrkata kapadamoe: Bĕrilah akoe minoem; nistjaja ĕngkau kĕlaḳ meminta kapadanja, maka dibĕrikannja kapadamoe ajar hidoep.

John 5:26Karĕna sapĕrti Bapa mĕmpoenjaï hidoep dalam dirinja, dĕmikian pon dikaroeniakannja kapada Anaḳnja mĕmpoenjaï hidoep dalam dirinja;

John 11:25Maka kata Isa kapadanja: Bahwa akoe inilah kabangkitan dan hidoep; maka barang-siapa jang pĕrtjaja akan dakoe, nistjaja ija akan hidoep, djikalau ija soedah mati sakalipon,

John 17:2Sapĕrti ĕngkau tĕlah mengaroeniakan koewasa kapadanja atas sĕgala manoesia, soepaja dibĕrikannja hidoep kĕkal kapada; sĕgala orang, jang telah kau-anoegrahakan kapadanja.

Acts 2:24Tĕtapi dibangoenkan Allah akan dia, dan dilĕpaskannja daripada sangsara maut, sĕbab moestahil maut menahankan dia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 3:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 3:14Kisah Para Rasul 3Kisah Para Rasul 3:16 →