The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 18 › Kisah Para Rasul 18:21

Kisah Para Rasul 18:21

Maka bĕrmohonlah ija kapada mareka-itoe, katanja: Ta'dapat tiada akoe mĕndapati hari-raja, jang datang ini, di-Jeroezalim, kĕmoedian akoe hĕndaḳ baliḳ kapada kamoe, insja' Allah. Ḥata, maka bĕrlajarlah ija dari Efésoes.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.

In Context

20Maka dipintalah olih mareka-itoe, soepaja ija tinggal sĕrtanja sĕdikit hari lagi, tĕtapi engganlah ija.

22Satĕlah sampai ka-Kesaria, maka naïklah ija ka-Jeroezalim sĕrta mĕlawat sĕgala sidang jang disana, laloe toeroenlah ija ka-Anṭioki.

Read all of Kisah Para Rasul 18

Cross References

Matthew 26:39Makapĕrgilah ija lĕbih djaoeh sĕdikit, laloe soedjoedlah ija mĕniarap sĕrta mĕminta-dōa, katanja: Ja Bapakoe! djikalau bolih, biarlah kiranja piala ini laloe daripadakoe, tĕtapi dalam itoepon djangan kahĕndaḳkoe, mĕlaïnkan kahĕndaḳmoelah.

Acts 15:29Ija-itoe hĕndaḳlah kamoe mĕndjaoehkan dirimoe daripada barang jang dipĕrsembahkan kapada brahala, dan daripada darah, dan daripada barang jang mati modar, dan daripada zina'; maka djikalau kamoe mendjaoehkan dirimoe daripada pĕrkara jang dĕmikian, djadilah padamoe. Bi'lchair!

Acts 20:16Karĕna Pa'oel berniat hĕndaḳ bĕrlajar mĕlaloeï Efésoes, sĕbab tiada ija maoe kĕtjewa waḳtoenja di-Asia; maka bĕrsigeralah ija soepaja dĕngan sabolih-bolihnja ija mĕndapati Jeroezalim pada hariraja Pantekosta.

Romans 1:10Santiasa dalam dōakoe akoe měmohon moedah-moedahan, insja’Allah, barang soeatoe kali bolih akoe běrdjoempa děngan kamoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 18:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 18:20Kisah Para Rasul 18Kisah Para Rasul 18:22 →