The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 20 › Kisah Para Rasul 20:16

Kisah Para Rasul 20:16

Karĕna Pa'oel berniat hĕndaḳ bĕrlajar mĕlaloeï Efésoes, sĕbab tiada ija maoe kĕtjewa waḳtoenja di-Asia; maka bĕrsigeralah ija soepaja dĕngan sabolih-bolihnja ija mĕndapati Jeroezalim pada hariraja Pantekosta.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.

In Context

15Maka darisana bĕrlajarlah kami, laloe pada esoeḳnja sampai tĕntang poelau Kios dan pada loesanja singgahlah kami di-Samos dan tinggal dinĕgari Trogilioen, dan pada kaësoekan harinja sampailah kami ka-Mileti;

17Tĕtapi disoeroehnja orang dari Mileti pĕrgi ka-Efésoes mĕmanggil sĕgala toewa-toewa sidang itoe.

Read all of Kisah Para Rasul 20

Cross References

Acts 2:1SabĔRMOELA, satĕlah sampai hari Pantekosta, maka adalah mareka-itoe sakalian pon bĕrhimpoen dĕngan satoe hati.

Acts 18:19Ḥata, maka sampailah ija ka-Efĕsoes, laloe ditinggalkannja mareka-itoe disana, mĕlainkan ija sa'orangnja djoega masoeḳ kadalam masdjid, laloe di-adjarnja orang Jahoedi.

Acts 19:21Ḥata, satĕlah selĕsai sĕgala pĕrkara ini, maka Pa'oel pon berniat dalam hatinja, apabila soedah dilaloeïnja Maḳĕdoni dan Akaja, hĕndaḳlah ija pĕrgi ka-Jeroezalim poela, katanja: Djikalau akoe soedah sampai kasana kĕlaḳ, maka akoe hĕndaḳ pĕrgi kanĕgari Roem pon.

Acts 20:13Maka kami pon naïklah dĕhoeloe kakapal, laloe bĕrlajar kanĕgari Asos, disanalah kami hĕndaḳ mĕngambil Pa'oel, karĕna dĕmikianlah pĕsannja, ija sĕndiri hĕndaḳ bĕrdjalan darat.

Acts 21:4Maka kami pon bĕrtĕmoe dĕngan bĕbĕrapa orang moerid dan tinggallah kami disana toedjoeh hari lamanja; maka kata sĕgala moerid itoe kapada Pa'oel dengan ilham Roḥ, djanganlah ija pĕrgi ka-Jeroezalim.

Romans 15:24Maka apabila akoe bĕrdjalan kanĕgari Ispanjol kĕlaḳ akoe hĕndaḳ singgah kapadamoe, karĕna haraplah akoe dalam pĕrdjalanankoe bolih bertĕmoe dĕngan kamoe dan dihantar kasana olih kamoe, ija-itoe satĕlah soedah akoe sĕdikit poewas dĕhoeloe daripada bĕrkampoeng dĕngan kamoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 20:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 20:15Kisah Para Rasul 20Kisah Para Rasul 20:17 →