The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 18 › Kisah Para Rasul 18:4

Kisah Para Rasul 18:4

Maka pada tiap-tiap hari sabat mĕngadjarlah ija dalam masdjid, dinasihatkannja baïk orang Jahoedi, baïk orang Grika.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.

In Context

3Maka tĕgal pĕntjĕhariannja sama, tinggallah ija dengan mareka-itoe sambil bĕroesaha, karĕna pĕntjĕharian mareka-itoe mĕndjadi toekang chaimah.

5Satĕlah soedah datang Silas dan Timótioes dari Makedoni, maka digĕraḳlah olih Roḥ akan hati Pa'oel, sahingga disaḳsikannja kapada sĕgala orang Jahoedi, bahwa Isa itoe Almasiḥ adanja:

Read all of Kisah Para Rasul 18

Cross References

Luke 4:16Maka datanglah Isa diNazaret, tĕmpat ija tĕlah dipĕliharakan, maka pada hari sabat pĕrgilah ija kamasdjid sebagaimana ādatnja, maka bĕrdirilah ija hĕndaḳ mĕmbatja;

Acts 13:14Satĕlah mĕnjabĕrang dari Perga, maka sampailah mareka-itoe kanĕgari Anṭioki dalara bĕnoea Pisidia, maka masoeḳ mareka-itoe kadalam masdjid pada hari sabat, laloe doedoeḳ disitoe.

Acts 17:11Adapon orang isi nĕgari itoe tĕrlĕbih moelia himatnja daripada orang Tesalónika, karĕna diterimanja pĕrkataän itoe dengan sapĕnoeh-pĕnoeh tjĕndĕroeng hatinja, dan pada tiap-tiap hari diperiḳsaïnja akan al-Kitáb, djikalau soenggoeh sĕgala pĕrkataän ini demikian adanja.

Acts 18:13Katanja: Bahwa ija ini mĕmboedjoeḳ orang banjaḳ soepaja mareka-itoe mĕnjĕmbah Allah atas djalan jang bĕrsalahan dĕngan torat.

Acts 19:26Maka tĕlah kamoe lihat dan kamoe dĕngar bahwa boekan dinĕgari Efésoes sehadja, melainkan hampir disaloeroeh tanah Asia pon banjaḳ orang tĕlah diboedjoeḳ dan dibaliḳkan olih Pa'oel itoe, katanja bahwa barang, jang dipĕrboewat dĕngan tangan, itoe boekan ilah adanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 18:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 18:3Kisah Para Rasul 18Kisah Para Rasul 18:5 →