The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 19 › Kisah Para Rasul 19:35

Kisah Para Rasul 19:35

Ḥata, satĕlah soedah didiamkan olih djoeroe-toelis nĕgari akan orang banjaḳ itoe, maka katanja: Hai kamoe orang Efésoes, siapa manoesia jang tiada tahoe bahwa negari Efésoes djoega mĕmĕliharakan roemah brahala Diana jang bĕsar dan patoengnja jang tĕlah toeroen dari kaïndraän?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when the townclerk had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter?

In Context

34Tĕtapi sĕrta diketahoeï olih mareka-itoe bahwa ijalah sa'orang orang Jahoedi, maka bĕrsĕroelah mareka-itoe sakalian saperti dĕngan satoe soeara djoea, kira-kira doewa djam lamanja, katanja: Bĕsarlah Diana orang Efésoes!

36Maka tĕgal sĕgala pĕrkara ini tiada bolih dibantahi lagi, patoetlah kamoe mendiamkan dirimoe dan djangan kamoe bĕrboewat barang soeatoe dengan goepoeh-goepoeh.

Read all of Kisah Para Rasul 19

Cross References

Acts 18:19Ḥata, maka sampailah ija ka-Efĕsoes, laloe ditinggalkannja mareka-itoe disana, mĕlainkan ija sa'orangnja djoega masoeḳ kadalam masdjid, laloe di-adjarnja orang Jahoedi.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 19:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 19:34Kisah Para Rasul 19Kisah Para Rasul 19:36 →