The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 2 › Kisah Para Rasul 2:22

Kisah Para Rasul 2:22

Hai kamoe orang Israïl, dĕngarlah olihmoe akan perkataänkoe ini: Adapon Isa orang Nazaret, ija-itoe sa'orang jang tĕlah ditentoekan Allah di-antara kamoe dengan ādjaïb dan mœ̃djizat dan alamat, jang tĕlah di-adakan Allah olihnja di-antara kamoe, sapĕrti kamoe sendiri pon tahoe djoega.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:

In Context

21Maka akan djadi, bahwa barang-siapa jang mĕnjĕboet akan nama Toehan, ija-itoe akan tĕrpĕlihara adanja.

23Maka ija-itoe jang telah disĕrahkan dĕngan maksoed jang tĕrtĕntoe dan dengan taḳdir Allah, maka tĕlah kamoe mĕnangkap dan mĕmalangkan dia dĕngan tangan orang lalim sĕrta mĕmboenoeh dia;

Read all of Kisah Para Rasul 2

Cross References

Matthew 2:23Maka datanglah ija doedoeḳ dalam saboewah negari, jang bĕrnama Naṣareṭ, soepaja gĕnaplah barang jang tĕlah dikatakan olih sĕgala nabi itoe, bahwa Isa akan bĕrgĕlar orang Naṣareṭ.

Matthew 11:2Apabila didĕngar olih Jaḥja dalam pĕndjara akan sĕgala pĕrboewatan Ahnasih, maka disoeroehkannja doewa orang moeridnja,

Luke 7:20Tĕtapi djangan hatimoe bĕrsoeka-tjita sebab sĕgala sjaitan itoe tāloḳ kapadamoe, mĕlainkan hoebaja-hoebaja hendaḳlah hatimoe bĕrsoeka-tjita, sĕbab namamoe tĕlah tĕrsoerat dalam sorga.

Luke 18:37Karĕna katakoe kapadamoe, bahwa lagi pĕrkara ini, jang tĕrsoerat itoe, ta'dapat tiada kĕlaḳ akan digĕnapi akan dakoe: Maka ija pon tĕlah dibilang dĕngan orang-orang doerhaka; karĕna adapon sĕgala pĕrkara jang tersoerat akan ḥalkoe itoe pon tĕlah datang kasoedahannja.

John 1:45Adapon Filipoes itoe orang Baitsaïda, ija-itoe sanegari dĕngan Andreas dan Petroes.

John 4:48Maka kata Isa kapadanja: Djikalau tiada kamoe mělihat, tanda-tanda dan mœdjizat, tiada djoega kamoe pĕrtjaja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 2:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 2:21Kisah Para Rasul 2Kisah Para Rasul 2:23 →