The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 15 › Roma 15:24

Roma 15:24

Maka apabila akoe bĕrdjalan kanĕgari Ispanjol kĕlaḳ akoe hĕndaḳ singgah kapadamoe, karĕna haraplah akoe dalam pĕrdjalanankoe bolih bertĕmoe dĕngan kamoe dan dihantar kasana olih kamoe, ija-itoe satĕlah soedah akoe sĕdikit poewas dĕhoeloe daripada bĕrkampoeng dĕngan kamoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.

In Context

23Tĕtapi sakarang tiada lagi akoe bĕrtĕmpat dalam djadjahan ini, dan soedah bĕberapa tahoen lamanja rindoelah hatikoe hendaḳ mĕndapatkan kamoe.

25Tĕtapi sakarang ini pergilah akoe kaJeroezalim hĕndaḳ bĕrboewat chidmat kapada orang-orang ṣalih.

Read all of Roma 15

Cross References

Acts 15:3Ḥata, satĕlah soedah mareka-itoe dihantarkan olih sidang itoe kaloewar, maka bĕrdjalanlah ija mĕlaloeï nĕgari Foeniki dan Samária sambil ditjeritĕrakannja ḥal orang kafir pon tĕlah bĕrtobat, sahingga di-adakannja kasoekaan bĕsar kapada sĕgala saoedara itoe.

Acts 21:5Ḥata, satĕlah laloe hari itoe, maka kaloewarlah kami laloe bĕrdjalan, dihantar olih mareka-itoe sakalian dengan anaḳ-istĕrinja akan kami sampai kaloewar nĕgari, maka bĕrtĕloetlah kami dipantai sĕrta mĕminta-dōa.

Romans 15:28Maka satĕlah soedah akoe mĕnjĕlĕsaikan pĕrkara ini, dan koesampaikan boewah ini kapada mareka-itoe, maka akoe hĕndaḳ pĕrgi kanĕgari Ispanjol dengan mĕmintas negarimoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 15:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 15:23Roma 15Roma 15:25 →