The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 20 › Kisah Para Rasul 20:3

Kisah Para Rasul 20:3

Satĕlah ija tinggal disana tiga boelan lamanja maka di-adang olih orang Jahoedi akandia, tatkala ija hendaḳ bĕrlajar kabenoea Sjám, sĕbab itoe bĕrpikirlah ija hĕndaḳ kĕmbali melaloeï Maḳĕdoni.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.

In Context

2Satĕlah soedah dilaloeïnja sĕgala djadjahan itoe sambil mĕmbĕri bĕbĕrapa nasihat kapada mareka-itoe, maka sampailah ija katanah Grika.

4Maka Sopater, orang nĕgari Beréa, dan Aristarkoes, dan Sĕkoendoes, orang Tesalónika, dan Gajoes, orang Derbi, dan Timoṭioes, dan Tichikoes, dan Trofimoes, orang Asia, sakaliannja itoe mĕngiringkan dia sampai kabĕnoea Asia,

Read all of Kisah Para Rasul 20

Cross References

Acts 9:23Satĕlah soedah laloe bebĕrapa hari, maka berbitjaralah segala orang Jahoedi hendaḳ memboenoeh dia.

Acts 18:18Satĕlah bĕbĕrapa hari lamanja Pa'oel tinggal lagi disana, maka bĕrmohoniah ija kapada sĕgala saoedara, laloe naïk kapal bĕrlajar kabĕnoea Sjám, maka adalah Priskila dan A'kila mĕnĕmani dia. Maka Pa'oel soedah mĕntjoekoer ramboet kapalanja dinĕgari Kenkria, karena ija tĕlah bĕrnadzar.

Acts 20:19Dalam bĕribadat kapada Toehan dĕngan sĕgala rendah hatikoe dan banjaḳ ajar-matakoe dan bĕbĕrapa pĕrtjobaan jang tĕlah bĕrlakoe ataskoe sĕbab di-adang olih orang Jahoedi,

Acts 23:12Satĕlah siang hari maka adalah bĕbĕrapa orang Jahoedi bĕrmoeáfakat dĕngan bĕrsoempah, katanja, tiada mareka-itoe maoe makan ataw minoem kalau sabelom diboenoehnja Pa'oel.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 20:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 20:2Kisah Para Rasul 20Kisah Para Rasul 20:4 →