The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 20 › Kisah Para Rasul 20:2

Kisah Para Rasul 20:2

Satĕlah soedah dilaloeïnja sĕgala djadjahan itoe sambil mĕmbĕri bĕbĕrapa nasihat kapada mareka-itoe, maka sampailah ija katanah Grika.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece,

In Context

1Arakian, satĕlah soedah bĕrhĕnti pĕrgadoehan itoe, maka dipanggil Pa'oel akan sĕgala moerid itoe datang kapadanja, diberinja salámat-tinggal kapada mareka-itoe, laloe kaloewarlah ija hendaḳ pĕrgi ka-Maḳĕdoni.

3Satĕlah ija tinggal disana tiga boelan lamanja maka di-adang olih orang Jahoedi akandia, tatkala ija hendaḳ bĕrlajar kabenoea Sjám, sĕbab itoe bĕrpikirlah ija hĕndaḳ kĕmbali melaloeï Maḳĕdoni.

Read all of Kisah Para Rasul 20

Cross References

Acts 14:22Sambil mĕnĕtapkan hati sĕgala moerid, diberinja nasihat, soepaja tĕgoh mareka-itoe dalam iman, katanja: Bahwa ta'dapat tiada kita masoeḳ kadalam karadjaän Allah dĕngan menanggoeng kasoekaran banjaḳ.

Acts 16:12Dan dari sana ka-Filippi, ija-itoe nĕgari jang pĕrtama disabĕlah sini Makĕdoni, lagi negari bĕharoe adanja; maka diamlah kami dinegari itoe bĕbĕrapa hari lamanja.

Acts 17:10Maka dengan sakoetika itoe djoega disoeroehkan sĕgala saoedara akan Pa'oel dan Silas pĕrgi kanĕgari Beria pada malam, satĕlah sampai disana masoeḳlah kadoewanja kadalam masdjid orang Jahoedi.

Acts 20:11Satĕlah ija naïk kĕmbali dipĕtjahkannja roti, laloe makan sĕrta mĕngadjar poela bĕbĕrapa lamanja, sahingga tĕrbit padjar, laloe bĕrdjalanlah ija.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 20:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 20:1Kisah Para Rasul 20Kisah Para Rasul 20:3 →