Kisah Para Rasul 21:34

Maka bĕrsĕroe-sĕroelah orang banjaḳ itoe, sa'orang kata bagini, sa'orang kata bagitoe, maka sĕbab tiada bolih ija mendapat tahoe katĕntoeannja karena hoeroe-hara itoe, maka disoeroehnja orang mĕmbawa akan Pa'oel masoeḳ kadalam kota.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle.

In Context

33Maka pĕnghoeloe itoepon datanglah hampir, ditangkapnja akan Pa'oel, disoeroehnja orang mĕngikat dia dĕngan doewa rantai, sĕrta bĕrtanjalah ija: Siapakah orang ini dan apa garangan pĕrboewatannja?

35Satĕlah sampai katangga kota maka tadapat tiada didoekoeng orang lasjkar akandia, karĕna sĕbab kakĕrasan orang banjaḳ itoe.

Read all of Kisah Para Rasul 21

Cross References

Acts 19:32Maka bĕrsĕroelah mareka-itoe, sa'orang kata bagini, sa'orang kata bagitoe, karena haroe-biroelah orang sakalian dan kabanjakan mareka-itoepon tiada tahoe apakah sĕbabnja tĕlah bĕrkaroemoen mareka-itoe.

Acts 22:24Disoeroeh olih pĕnghoeloe itoe bawa akan Pa'oel masoeḳ kadalam kota dan pĕriksaï dia dĕngan disesah, soepaja dikĕtahoeïnja apa djoega sĕbabnja mareka-itoe bĕrsĕroe-sĕroe akandia.

Acts 23:10Maka apabila djadi pĕrbantahan bĕsar, takoetlah penghoeloe itoe kalau ditjariḳ-tjariḳ olih mareka-itoe akan Pa'oel, maka disoeroehnja orang lasjkar toeroen merĕboet akandia dari tengah mareka-itoe dan membawa akandia kadalam kota.

Acts 23:32Maka pada kaësoekan harinja, satĕlah soedah dibĕrinja orang bĕrkandaraan itoe bĕrdjalan dengan Pa'oel, maka kĕmbalilah mareka-itoe kadalam kota.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 21:34