Kisah Para Rasul 22:3

Bahwa akoe ini sa'orang-orang Jahoedi, asal dari negari Tarsoes dibĕnoea Kilikia, tĕtapi akoe dipĕliharakan dalam nĕgari ini dalam pĕngadjaran Gamáliël, di-adjarkannja mĕnoeroet ḥoekoem neneḳ-mojang kita dĕngan keras, serta poela radjinlah hatikoe dalam pĕkĕrdjaan Allah, sapĕrti ḥal kamoe sakarang ini djoega adanja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.

In Context

2(Dĕmi didĕngar olih mareka-itoe ija bĕrkata kapadanja dengan bĕhasa Ibrani, makin lebih mareka-itoe bĕrdiam dirinja; laloe kata Pa'oel:)

4Dan lagi akoe tĕlah mĕnganiajai sĕgala orang, jang mĕnoeroet djalan ini, sampai koeboenoeh, sĕrta koe-ikat dan koemasoeḳkan mareka-itoe kadalam pĕndjara, baïk laki-laki, baïk pĕrampoean.

Read all of Kisah Para Rasul 22

Cross References

Luke 2:46Maka sasoenggoehnja kĕmoedian daripada tiga hari didapati olih mareka-itoe akan dia dalam kaābah, ija doedoeḳ ditĕngah-tĕngah sĕgala pandita mĕnengarkan pĕrkataännja dan bĕrsoeal-soeal dĕngan mareka-itoe.

Acts 6:9Maka bĕrbangkitlah bĕbĕrapa orang daripada masdjid, jang bĕrnama Libertina dan Kireni dan Iskándria dan Kilikia dan Asia, maka bĕrbantah-bantahlah mareka-itoe dĕngan Istéfanoes.

Acts 9:30Sĕrta diketahoeï olih sĕgala saoedara akan ḥal itoe, maka dibawanja akandia kanĕgari Kesaria, disoeroehnja pĕrgi kanĕgari Tarsoes.

Acts 15:23Maka dikirimnjalah poela pada tangan mareka-itoe sapoetjoeḳ soerat, demikian boenjinja: Bahwa salám dōa daripada segala rasoel dan toewa-toewa dan sĕgala saoedara, ija-itoe datang apalah kapada sĕgala saoedara jang daripada orang kafir dinĕgari Anṭioki dan dibĕnoea Sjám dan Kilikia;

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 22:3