Kisah Para Rasul 27:4

Satĕlah soedah kaloewar dari sana maka bĕrlajarlah kami mĕnjoesoer Kiproes sĕbab anginnja sakal.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.

In Context

3Maka pada esoeḳnja singgahlah kami ka-Sidon. Adapon Joelioes itoe bĕrlakoe dengan kasihan akan Pa'oel, dibĕrinja ija pĕrgi bertemoe dĕngan sahabatnja, sĕrta mĕndapat bĕkal daripadanja.

5Satĕlah soedah kami bĕrlajar dilaoet Kilikia dan Pampilia, maka singgahlah kami ka-Mira dinegari Likia.

Read all of Kisah Para Rasul 27

Cross References

Mark 6:48Maka diHhatnja mareka-itoe pĕnat bĕrdajoeng tĕroes olih sĕbab angin sakal kapada mareka-itoe; maka adalah kira-kira waḳtoe djaga jang kaĕmpat pada malam datanglah ija mĕndapatkan mareka-itoe dĕngan bĕrdjalan di-atas tasiḳ, hĕndaḳ di-laloeïnja akan mareka-itoe.

Acts 11:19B ĔRMOELA, adapon sĕgala orang jang tĕrtjĕrai-bĕrai olih sĕbab aniaja, jang datang karena Istéfanoes itoe, maka bĕrdjalanlah mareka-itoe sakalian sampai kanĕgari Foeniki dan Kiproes dan Anṭioki, tiada dimasjhoerkannja pĕngadjaran itoe kapada sa'orang djoeapon mĕlainkan kapada orang Jahoedi sehadja.

Acts 15:39Maka sebab itoe djadilah soeatoe pĕrselisehan antara kadoewanja, sahingga bertjĕrailah sa'orang dĕngan sa'orang; maka olih Barnabas dibawa akan Markoes sĕrtanja, laloe bĕrlajar ka-Kiproes;

Acts 21:16Maka adalah bĕbĕrapa orang moerid dari Kesaria bĕrdjalan dĕngan kami, maka dihantarnjalah akan kami karoemah sa'orang orang Kiproes, bernama Nason, ija-itoe sa'orang moerid lama, maka diroemahnjalah kami hendaḳ mĕnoempang.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 27:4