Kisah Para Rasul 7:27

Tĕtapi orang jang mĕnganiajakan kawannja itoe mĕnoelaḳ akan dia, katanja: Siapa mĕndjadikan dikau penghoeloe dan ḥakim bagai kami?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us?

In Context

26Maka pada kaësoekan harinja datanglah Moesa, didapatinja akan mareka-itoe tengah bĕrkalahi, laloe di-adjaḳnja bĕrdamai, katanja: Hai toewan-toewan, boekankah kamoe ini orang bĕrsaoedara; mĕngapa maka kamoe mĕnganiaja sa'orang akan sa'orang?

28Hĕndaḳkah ĕngkau mĕmboenoeh akoe poela sapĕrti kalamarin ĕngkau boenoeh orang Maṣir itoe?

Read all of Kisah Para Rasul 7

Cross References

Matthew 21:23Maka satĕlah Isa masoeḳ kadalam kaäbah, sĕmantara ija mĕngadjar orang, datanglah kapadanja kapala-kapala imam dan sĕgala toewa-toewa kaoem itoe, katanja: Dengan koewasa apa garangan engkau mĕmboewat sĕgala pĕrkara ini, dan siapa mĕmbĕri kapadamoe koewasa jang dĕmikian?

John 18:36Maka sahoet Isa: Bahwa karadjaänkoe itoe boekan karadjaän doenia ini; djikalau kiranja karadjaänkoe soeatoe karadjaän doenia ini, nistjaja tĕlah mĕlawanlah segala hambakoe, soepaja djangan akoe disĕrahkan kapada orang Jahoedi, tĕtapi sakarang karadjaänkoe boekan disini.

Acts 3:13Maka kamoe tĕlah mĕnjangkal akan orang jang soetji dan bĕnar itoe, sĕrta kamoe minta lĕpaskan bagaimoe sa'orang pĕmboenoeh.

Acts 4:11Maka ija djoega batoe, jang tĕlah ditjĕlakan olihmoe, hai sĕgala toekang, dan ijapon tĕlah mĕndjadi kapala pĕndjoeroe.

Acts 7:35Maka Moesa inilah jang disangkal olih mareka-itoe, katanja: Siapakah mĕndjadikan dikau pĕnghoeloe dan ḥakim? Bahwa orang ini djoega didjadikan Allah pĕnghoeloe dan pĕnoeloeng olih tangan malaïkat, jang kalihatan kapadanja dalam bĕloekar itoe.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 7:27