The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 8 › Kisah Para Rasul 8:26

Kisah Para Rasul 8:26

Sabĕrmoela maka sa'orang malaïkat Toehan bĕrkata kapada Filipoes dĕmikian: Bangkitlah ĕngkau, pĕrgilah kasabĕlah sĕlatan pada djalan, jang toeroen dari Jeroesalim kanĕgari Gaza, jang soenji itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.

In Context

25Ḥata satĕlah soedah mareka-itoe bĕrsaḳsikan dan mĕmasjhoerkan firmán Toehan, maka kĕmbalilah mareka-itoe ka-Jeroezalim, sambil mĕngchabarkan indjil dalam bĕbĕrapa-bĕrapa doesoen orang Samária.

27Ḥata, maka bangkitlah ija laloe bĕrdjalan; maka sasoenggoehnja sa'orang orang Ḥabsji, ija-itoe sida-sida, mantri bĕsar pĕrmaisoeri nĕgari Ḥabsji, jang bĕrnama Kandasi, dan ijalah jang mĕmĕgang sĕgala pĕrbĕndaharaännja dan ijapon soedah datang sembahjang ka-Jeroezalim.

Read all of Kisah Para Rasul 8

Cross References

Luke 3:2Tatkala Anas dan Kajafaspon imám-bĕsar, maka dewasa itoe datanglah firmán Allah kapada Jaḥja bin Zakaria dalam padang bĕlantara.

Acts 10:7Ḥata, satĕlah soedah oendoer malaïkat, jang bĕrkata-kata kapada Kornĕlioes itoe, maka dipanggilnja doewa orang hambanja, jang sĕlaloe dalam roemahnja, dan lagi sa'orang lasjkar jang bĕribadat dari antara sĕgala orang, jang sĕnantiasa sĕrtanja.

Acts 12:8Maka kata malaïkat itoe kapadanja: Ikatlah pinggangmoe dan pakailah kasoet. Satĕlah itoe maka katanja: Pakailah selimoetmoe pon, mari, ikoetlah akoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 8:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 8:25Kisah Para Rasul 8Kisah Para Rasul 8:27 →