The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 1 › Yohanes 1:41

Yohanes 1:41

Maka sa'orang daripada kadoewa orang ini, jang mĕnĕngar pĕrkataän Jaḥja itoe laloe mĕngikoet Isa, ija-itoe Andreas saoedara Simon Petroes.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.

In Context

40Maka sahoetnja: Marilah, lihat. Laloe pĕrgilah mareka-itoe mĕlihat tĕmpat Isa diam itoe, maka mareka-itoe pon tinggallah dengan dia pada hari itoe; adapon koetika itoe kira-kira poekoel ĕmpat pĕtang.

42Maka Andreas itoepon moela-moela bĕrtĕmoe dengan Simon, saoedaranja, sĕrta katanja kapadanja: Bahwa kami soedah mĕndapat Almasiḥ, ija-itoe kalau tĕrsalin ĕrtinja Kristoes.

Read all of Yohanes 1

Cross References

Luke 2:38Maka pada koetika itoe djoega datanglah ija dan ija pon mĕmoedji-moedji Toehan, sĕrta berkata-kata akan pĕrkaranja kapada segala orang dalam Jeroezalim jang mĕnantikan pĕnĕboesan.

John 1:36Dĕmi dilihatnja Isa bĕrdjalan itoe, maka katanja: Lihatlah Anaḳ-domba Allah!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 1:41

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 1:40Yohanes 1Yohanes 1:42 →