The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 10 › Yohanes 10:12

Yohanes 10:12

Tĕtapi orang opahan, jang boekan gombala, dari kambing itoepon boekan miliknja sĕndiri, apabila dilihatnja harimau datang, ditinggalkannja sĕgala kambing itoe sĕrta larilah ija; maka olih harimau itoe ditangkap dan ditjĕrai-bĕraikan sĕgala kambing itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.

In Context

11Bahwa akoelah gombala jang baïk; adapon gombala jang baïk itoe ija membĕrikan djiwanja ganti sĕgala kambing itoe.

13Adapon orang opahan itoe lari, sĕbab ija opahan sĕhadja, tiada fadloeli ija akan kambing itoe.

Read all of Yohanes 10

Cross References

Matthew 10:16Bahwa sasoenggoehnja akoe mĕnjoeroehkan kamoe sapĕrti kambing di-antara harimau; sĕbab itoe hĕndaḳlah kamoe tjĕrĕdiḳ sapĕrti oelar dan toeloes hati sapĕrti boeroeng mĕrpati.

Acts 20:29Karĕna tahoelah akoe bahwa kĕmoedian daripada pĕninggalkoe ini kĕlaḳ, tadapat tiada akan masoeḳ di-antara kamoe bĕbĕrapa harimau jang garang, jang tiada sajang akan kawan itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 10:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 10:11Yohanes 10Yohanes 10:13 →