The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 10 › Yohanes 10:25

Yohanes 10:25

Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe: Soedah koe-katakan kapadamoe, maka tiada djoega kamoe pĕrtjaja; adapon sĕgala pĕrboewatan, jang koepĕrboewat dĕngan nama Bapakoe, ija-itoe djoega mĕndjadi saḳsi akan ḥalkoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father’s name, they bear witness of me.

In Context

24Maka datanglah orang Jahoedi mĕngoelilingi dia sĕrta katanja kapadanja: Berapa lama garangan engkau mĕmpĕrtanggoehkan kahĕndaḳ hati kami? Djikalau ĕngkau ini Almasiḥ, katakanlah dia kapada kami dengan tĕrangnja.

26Tĕtapi tiada kamoe pĕrtjaja, sĕbab kamoe ini boekan daripada kambingkoe, saperti jang tĕlah koekatakan kapadamoe:

Read all of Yohanes 10

Cross References

John 5:17Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe: Bahwa bapakoe bĕkěrdja sampai sakarang ini, dĕmikian pon akoe bĕkĕrdja.

John 8:12ARAKIAN, maka Isa bĕrkata poela kapada mareka-itoe, katanja: Bahwa akoe inilah tĕrang doenia; barang-siapa jang mĕngikoet akoe, tiada ija akan berdjalan dalam gelap, mĕlainkan padanja akan ada tĕrang hidoep itoe.

John 8:58Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Sasoenggoeh-soenggoehnja akoe berkata kapadamoe, bahwa dĕhoeloe daripada djadi Ibrahim soedah ada akoe.

John 10:38Tĕtapi djikalau akoe mĕmpĕrboewat dia dan tiada kamoe pĕrtjaja akan dakoe sakalipon, maka pĕrtjajalah akan pĕrboewatan itoe, soepaja dikĕtahoeï dan dipĕrtjaja olihmoe, bahwa Bapa ada dalam akoe, dan akoe pon dalam Bapa.

John 12:37Maka soenggoehpon tĕlah dipĕrboewat Isa bĕbĕrapa-bĕrapa mœ̃djizat -dihadapan mareka-itoe, tiada djoega mareka-itoe pertjaja akandia;

John 20:30Bahwa sasoenggoehnja Isa tĕlah mĕngadakan bebĕrapa-bĕrapa mœ̃djizat lain-lain lagi dihadapan sĕgala moeridnja, jang tiada tĕrsĕboet dalam kitab ini.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 10:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 10:24Yohanes 10Yohanes 10:26 →