The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 11 › Yohanes 11:8

Yohanes 11:8

Maka kata moerid-moeridnja kapadanja: Ja goeroe! bĕharoe sĕdikit hari laloe orang Jahoedi hĕndaḳ meloetari Toehan dengan batoe, maka sakarang Toehan hĕndaḳ kasana lagi?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?

In Context

7Kĕmoedian daripada itoe katanja kapada moerid-moeridnja: Mari, kita pĕrgi katanah Joedea kĕmbali.

9Maka sahoet Isa: Boekankah dalam sahari adalah doewa-belas djam? Djikalau orang bĕrdjalan pada siang-hari, nistjaja tiada tĕrantoeḳ ija, sĕbab dilihatnja tĕrang doenia.

Read all of Yohanes 11

Cross References

Matthew 16:21Maka daripada koetika itoe bĕharoelah Isa moelaï mĕnjatakan kapada moerid-moeridnja, bahwa haroeslah ija pĕrgi kanĕgari Jeroezalim dan mĕrasaï banjaḳ sangsara daripada sĕgala toewa-toewa dan kapala-kapala imam dan sĕgala chaṭib, dan lagi ija akan diboenoeh dan dibangoenkan poela pada hari jang katiga

John 8:59Ḥata maka mareka-itoe pon mĕmoengoetlah batoe hĕndaḳ mĕlimpari Isa, tetapi Isa bĕrlindoengkan dirinja sĕrta kaloewar dari dalam kaābah dĕngan bĕrdjalan dari tĕngah-tengah mareka-itoe; maka dĕmikian laloelah ija.

John 10:39Maka kĕmbali ditjĕhari djalan olih mareka-itoe hĕndak mĕnangkap Isa, tĕtapi loepoetlah ija daripada tangannja.

Acts 21:12Apabila kami menĕngar pĕrkara ini, maka kami sĕrta dĕngan orang ditĕmpat itoepon mĕminta kapada Pa'oel, djangan ija pĕrgi ka-Jeroezalim.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 11:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 11:7Yohanes 11Yohanes 11:9 →