The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 14 › Yohanes 14:9

Yohanes 14:9

Maka kata Isa kapadanja: Hai Filipoes, soedah bagitoe lama akoe dĕngan kamoe, maka bĕlomkah kamoe mĕngĕnal akoe? Barang-siapa jang mĕlihat akoe, ija-itoe mĕlihat Bapa, maka bagaimana katamoe: Toendjoeḳlah kiranja Bapa itoe kapada kami?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father?

In Context

8Laloe kata Filipoes kapadanja: ja Toehan, toendjoeklah kiranja Bapa itoe kapada kami, maka tjoekoeplah.

10Tiadakah ĕngkau pĕrtjaja bahwa akoe ini dalam Bapa, dan Bapa pon dalam akoe? Adapon sĕgala pĕrkataän jang koekatakan kapadamoe itoe, ija-itoe boekan daripada kahĕndaḳ dirikoe, mĕlainkan Bapa, jang tinggal dalam akoe, ijalah jang mengadakan segala pĕrboewatan itoe.

Read all of Yohanes 14

Cross References

Mark 9:19Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe, katanja: Hai bangsa jang koerang pĕrtjaja, bĕrapa lama lagi akoe sĕrta dĕngan kamoe? bĕrapa lama lagi akoe akan menṣabarkan kamoe? bawalah akan dia kamari kapadakoe.

John 1:14Maka kalám itoe tĕlah mĕndjadi manoesia dan tĕlah tinggal di-antara kami (maka tĕlah kami mĕlihat kamoeliaannja, ija-itoe sapĕrti kamoeliaan Bapa poenja Anaḳ jang toenggal) penoehlah ija dĕngan karoenia dan kabĕnaran.

John 12:45Dan barang-siapa jang mĕlihat akoe, ija-itoe mĕlihat Dia, jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe.

John 14:20Maka pada hari itoe akan kamoe tahoe, bahwa akoe dalam Bapa, dan kamoe dalam akoe, dan akoe dalam kamoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 14:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 14:8Yohanes 14Yohanes 14:10 →