The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 17 › Yohanes 17:21

Yohanes 17:21

Soepaja samoewanja djadi satoe, ja Bapa, saperti engkau dalam akoe dan akoe dalam ĕngkau, dan soepaja mareka-itoe, pon djadi satoe dalam kita, sahingga isi doenia pĕrtjaja, bahwa ĕngkau tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.

In Context

20Boekan mareka-ini sĕhadja jang koedoakan, mĕlainkan sĕgala orang pon jang pĕrtjaja akan dakoe olih pĕngadjaran orang ini;

22Maka akoe tĕlah mĕmberikan mareka-itoe kamoeliaan jang telah kau-karoeniakan kapadakoe, soepaja mareka-itoe djadi satoe, sapĕrti kita ini satoe djoea:

Read all of Yohanes 17

Cross References

John 3:17Karĕna adapon Allah mĕnjoeroehkan Anaḳnja kadalam doenia ini, ija-itoe boekan hendaḳ mĕngḥoekoemkan doenia itoe, mĕlainkan soepaja terpĕliharalah doenia itoe olihnja.

John 10:16Maka padakoe adalah lagi kambing lain, jang boekan daripada kandang ini; maka tadapat tiada akoe membawa akandia djoega bĕrsama-sama dan ijapon kĕlaḳ mĕnĕngar akan boenji soearakoe dan akan djadi kawan satoe dan gombala sa'orangdjoea adanja.

John 10:38Tĕtapi djikalau akoe mĕmpĕrboewat dia dan tiada kamoe pĕrtjaja akan dakoe sakalipon, maka pĕrtjajalah akan pĕrboewatan itoe, soepaja dikĕtahoeï dan dipĕrtjaja olihmoe, bahwa Bapa ada dalam akoe, dan akoe pon dalam Bapa.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 17:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 17:20Yohanes 17Yohanes 17:22 →