The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 18 › Yohanes 18:1

Yohanes 18:1

Arakian, satĕlah soedah Isa bĕrkata dĕmikian maka kaloewarlah ija dĕngan moerid-moeridnja, pergi kasabĕrang soengai Kidron, disana adalah soeatoe taman, maka masoeḳlah Isa dengan moerid-moeridnja kadalam taman itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.

In Context

2Adapon Joedas, orang jang mĕnjĕrahkan Isa itoe, ijapon tahoelah akan tempat itoe, karĕna kĕrap kali soedah Isa bĕrhimpoen disana dĕngan moerid-moeridnja.

Read all of Yohanes 18

Cross References

Matthew 26:36Pada masa itoe datanglah Isa dĕngan mareka-itoe kapada soeatoe tĕmpat, jang bĕrnama Getsĕmani, laloe katanja kapada moerid-moeridnja: Doedoeḳlah ka moe disini sĕmantara akoe pĕrgi mĕminta dōa kasitoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 18:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Yohanes 18Yohanes 18:2 →