Yohanes 18:17

Maka kata pĕrampoean jang mĕnoenggoe pintoe itoe kapada Petroes: Boekankah ĕngkau pon daripada sĕgala moerid orang itoe? Maka sahoetnja: Boekan.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Then saith the damsel that kept the door unto Peter, Art not thou also one of this man’s disciples? He saith, I am not.

In Context

16Tĕtapi adalah Petroes berdiri diloewar pintoe; maka kaloewarlah moerid laïn, jang dikenal olih imám-bĕsar itoe, sĕrta bĕrkata-kata dengan pĕrampoean pĕnoenggoe pintoe, laloe dibawanja akan Petroes pon masoeḳ.

18Maka disitoe adalah berdiri bĕbĕrapa orang hamba dan lasjkar, jang tĕlah mĕmasang api arang, karĕna moesim dingin; maka bĕrdianglah mareka-itoe dan Petroes pon ada berdiri disitoe sambil bĕrdiang.

Read all of Yohanes 18

Cross References

Matthew 26:69Kalakian, maka Petroes pon adalah doedoeḳ diloewar dipĕlataran, laloe datanglah kapadanja saʼorang dajang, katanja: Bahwa ĕngkau pon daripada kawan Isa, orang Galilea itoe.

John 18:5Maka sahoet mareka-itoe kapadanja: Isa orang Nazareṭ. Maka kata Isa kapada mareka-itoe: Bahwa akoelah dia. Maka Joedas, jang mĕnjĕrahkan dia, itoepon adalah bĕrdiri dĕngan mareka-itoe.

John 18:16Tĕtapi adalah Petroes berdiri diloewar pintoe; maka kaloewarlah moerid laïn, jang dikenal olih imám-bĕsar itoe, sĕrta bĕrkata-kata dengan pĕrampoean pĕnoenggoe pintoe, laloe dibawanja akan Petroes pon masoeḳ.

John 21:15Ḥata, satĕlah soedah makan, maka kata Isa kapada Simon Petroes: Hai Simon bin Jonas, kasihkah ĕngkau akan dakoe lĕbih daripada sakalian ini? Maka sahoet Petroes kapadanja: Ja Toehan, bahwa Toehan tahoe akan ḥal sĕhaja mĕngasihi Toehan. Maka kata Isa kapadanja: Gombalakanlah anaḳ-kambingkoe.

This Verse In Other Editions

Study Yohanes 18:17