The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 19 › Yohanes 19:24

Yohanes 19:24

Maka kata orang lasjkar itoe sa'orang kapada sa'orang: Djanganlah kita tjarikkan, mĕlainkan baïklah kita boewang oendi, kita lihat siapa mendapat dia. Maka ija-itoe soepaja gĕnaplah pĕrkataän jang tĕrsĕboet dalam alKitab, boenjinja: Bahwa mareka-itoe tĕlah mĕmbĕhagi-bĕhagi pakaijankoe pada sama sĕndirinja dan atas djoebahkoe mareka-itoe mĕmboewang oendi. Maka sĕgala pĕrkara itoe dipĕrboewat djoega olih orang lasjkar itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did.

In Context

23Arakian, satĕlah soedah di-palangkan olih orang lasjkar akan Isa, di-ambilnja sĕgala pakaijannja, dibĕhaginja ĕmpat, ija-itoe sa'orang satoe bĕhagian; danlagi djoebahnia. Adapon djoebahnja itoe tiada djahitannja, mĕlainkan satĕnoenan djoea dari atas sampai kabawah.

25Maka dĕkat dĕngan kajoe palang Isa itoe adalah bĕrdiri iboenja, dan saoedara pĕrampoean iboenja, dan Mĕriam bini Kleopas, dan Mĕriam Magdalena.

Read all of Yohanes 19

Cross References

John 10:35Maka djikalau mareka, jang bĕrolih firman Allah itoe, dipanggil alihah dan alKitab pon tiada bolih di-obahkan,

John 19:28Kĕmoedian daripada itoe, sĕbab dikĕtahoeï olih Isa akan ḥal tĕlah djadi sĕgala sasoeatoe, dan soepaja genaplah pĕrkataan alKitab, maka katanja: Akoe bĕrdĕhaga.

Acts 13:27Karĕna orang jang doedoeḳ di-Jeroezalim dĕngan segala pĕnghoeloenja, sĕbab tiada mareka-itoe mĕngĕnal akandia, maka tĕlah digĕnapkan mareka-itoe sabda segala nabi-nabi, jang dibatjanja pada tiap-tiap hari sabat, ija-itoe tatkala diḥoekoemkannja Isa.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 19:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 19:23Yohanes 19Yohanes 19:25 →