Yohanes 19:3

Laloe katanja: Daulat, hai radja orang Jahoedi! maka ditampar olih mareka-itoe akandia.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.

In Context

2Maka olih segalaorang lasjkar di-annjamkan saboewah makota daripada doeri, laloe dikĕnakannja pada kapala Isa, sĕrta dipakaikannja poela badjoe jang oengoe warnanja,

4Arakian, maka Pilatoes pon kaloewarlah poela, sĕrta katanja kapada mareka-itoe: Lihatlah olihmoe, bahwa akoe mĕmbawa kaloewar akandia kapadamoe, soepaja dikĕtahoeï olihmoe, satoe salah pon tiada koedapat padanja.

Read all of Yohanes 19

Cross References

Matthew 27:29Dan di-annjamkannja poela satoe makota daripada doeri, dikĕnakannja pada kapalanja, dan dibĕrikannja sabatang toengkat boeloeh katangan kanannja, laloe bĕrtĕloetlah mareka-itoe dihadapannja, sĕrta di-oloḳ-olokkannja, katanja: Daulat, hai radja orang Jahoedi!

John 18:22Satĕlah Isa bĕrkata dĕmikian, adalah sa'orang lasjkar, jang bĕrdiri disitoe, mĕnampar moekanja, katanja: Bagitoekah ĕngkau mĕnjahoet kapada imám-besar?

John 19:19Maka olih Pilatoes pon disoeratkanlah soeatoe alamat, diboeboehnja di-atas kajoe palang itoe, maka soerat itoe demikian boenjinja: ISA ORANG NAZARET, RADJA ORANG JAHOEDI.

This Verse In Other Editions

Study Yohanes 19:3