The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 2 › Yohanes 2:12

Yohanes 2:12

Kĕmoedian daripada itoe pĕrgilah Isa dĕngan iboenja dan sĕgala saoedaranja dan sĕgala moeridnja ka-Kapernaoem; tĕtapi tiada bĕbĕrapa hari lamanja tinggal mareka-itoe disana.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.

In Context

11Ḥata, maka pĕrmoelaan sĕgala moĕdjizatnja ini telah dipĕrboewat olih Isa dinĕgari Kana tanah Galilea, dinjatakannja kamoeliaannja, dan moerid-moeridnja pon pĕrtjaja akandia.

13B ĔRMOELA, maka hampirlah datang hari raja Paṣaḥ orang Jahoedi, maka Isa pon naïklah ka-Jeroezalim.

Read all of Yohanes 2

Cross References

Matthew 11:23Maka hai Kapernaoem, jang tĕlah ditinggikan sampai kalangit, bahwa engkau djoega akan ditjampaḳ kabawah sampai didalam naraka, karĕna djikalau kiranja dalam Sodom tĕlah di-adakan sĕgala moĕdjizat, jang saperti tĕlah djadi didalammoe, nistjaja kĕkal djoega ija sampai kapada masa ini.

Matthew 13:55Boekankah ija-ini anaḳ toekang-kajoe itoe, dan iboenja boekankah bĕrnama Mĕriam, dan nama sĕgala adiknja itoe Jāḳoeb dan Josis dan Simon dan Joedas?

John 6:17Laloe naik kadalam saboewah pĕrahoe, maka měnjabĕranglah mareka-itoe mĕnoedjoe Kapernaoem. Maka hari pon malamlah dan Isa pon bĕlom datang kapada mareka-itoe.

Acts 1:13Satĕlah soedah masoeḳ maka naïklah mareka-itoe ka-atas soeatoe ālájat, tĕmpat kadiaman Petroes dan Jāḳoeb dan Jaḥja dan Andrias dan Filipoes dan Tomas dan Barṭolomioes dan Mattioes dan Jāḳoeb bin Alpioes dan Simon Zelotis dan Joedas, saoedara Jāḳoeb itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 2:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 2:11Yohanes 2Yohanes 2:13 →