The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 3 › Yohanes 3:18

Yohanes 3:18

Barang-siapa jang pĕrtjaja akandia, ija-itoe tiada diḥoekoem, akan tĕtapi orang jang tiada pĕrtjaja itoe soedah diḥoekoem, sĕbab tiada ija pertjaja akan nama Anaḳ-Allah jang toenggal itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.

In Context

17Karĕna adapon Allah mĕnjoeroehkan Anaḳnja kadalam doenia ini, ija-itoe boekan hendaḳ mĕngḥoekoemkan doenia itoe, mĕlainkan soepaja terpĕliharalah doenia itoe olihnja.

19Maka inilah pĕḥoekoeman itoe, bahwa tĕrang itoe tĕlah datang kadalam doenia, tĕtapi soeka manoesia akan gelap itoe lĕbih daripada soekanja akan terang, karĕna pĕrboewatan mareka-itoe djahat adanja.

Read all of Yohanes 3

Cross References

John 1:18Sa'orang djoea pon tiada pĕrnah melihat Allah; maka Anaḳ toenggal, jang dalam ribaan Bapa itoe, tĕlah mĕnjatakan dia.

John 5:24Bahwa sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: Barang-siapa jang mĕnĕngar akan pĕrkataänkoe dan pĕrtjaja akan Dia, jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe, maka padanja adalah hidoep jang kĕkal, dan tiada ija akan kena pĕḥoekoeman,mĕlainkan ija soedah pindah daripada mati kapada hidoep.

John 6:47Bahwa sasoenggoeh-soenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: barang-siapa jang pĕrtjaja akan dakoe, maka padanja adalah hidoep jang kĕkal.

Romans 5:1Adapon sĕbab kita telah dibĕnarkan olih imán, maka kita bĕrolih pĕrdamaijan dĕngan Allah olih Isa Almasiḥ, Toehan kita.

Romans 8:34Siapakah dia, jang mengḥoekoemkan? Ija-itoe Almasiḥ, jang tĕlah mati, behkan, jang tĕlah dibangoenkan poela, dan lagi jang doedoeḳ dikanan Allah, sĕrta jang mĕndoakan kita djoega.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 3:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 3:17Yohanes 3Yohanes 3:19 →