The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 3 › Yohanes 3:7

Yohanes 3:7

Djangan ĕngkau ḥairan akan katakoe kapadamoe ini: Patoet kamoe diperanaḳkan poela.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.

In Context

6Barang jang dipĕranaḳkan daripada hawa-nafsoe, ija-itoe hawa-nafsoe djoega adanja, dan barang jang dipĕranaḳkan daripada Roḥ, ija-itoe roḥ adanja.

8Bahwa angin pon bertioep barang kamana jang dikahĕndakinja, maka ĕngkau mĕnĕngar djoega boenjinja, tĕtapi tiada kau-kĕtahoeï dari mana datangnja ataw kamana toedjoenja; maka demikian pon ḥal tiap-tiap orang, jang dipĕranaḳkan daripada Roḥ itoe.

Read all of Yohanes 3

Cross References

Matthew 13:33Dan lagi poela soeatoe pĕroepamaän jang laïn dikatakannja kapada mareka-itoe, katanja: Bahwa karadjaän sorga itoe di-oepamakan dĕngan ragi, jang di-ambil olih saʼorang pĕrampoewan, dikatjaukannja dĕngan tĕpoeng tiga soekat, sahingga samoeanja pon chamirlah.

John 3:12Djikalau akoe mĕmbĕri tahoe kamoe perkara doenia ini, maka tiada kamoe pĕrtjaja, manakan bolih kamoe pĕrtjaja, djikalau koekatakan kapadamoe pĕrkara sorga itoe?

John 6:61Maka sĕbab dikĕtahoei Isa dalam hatinja, bahwa moerid-moeridnja bĕrsoengoet-soengoet akan pĕrkataän itoe, maka katanja kapadanja: Adakah pĕrkataan ini mĕndatangkan sjak kapadamoe?

Romans 9:22Maka bagaimana, djikalau Allah hĕndaḳ menjatakan moerkanja dan menoendjoeḳkan koewasanja, tĕlah diṣabarkannja dĕngan bĕbĕrapa pandjang hati akan sĕgala bĕnda-bĕnda moerkanja, jang tĕlah disadiakan bagai kabinasaän;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 3:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 3:6Yohanes 3Yohanes 3:8 →