The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 5 › Yohanes 5:7

Yohanes 5:7

Maka sahoet orang sakit itoe: ja Toehan, pada sĕhaja sa'orang pon tiada, jang mĕnoeroenkan sĕhaja kadalam kolam ini apabila bĕrkotjak ajarnja; maka sěmantara sĕhaja datang, soedah toeroen orang laïn mĕndĕhoeloeï sĕhaja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.

In Context

6Maka tĕrlihatlah Isa akan dia tĕrhantar, sĕrta dikĕtahoeinja lama soedah ija dalam penjakit itoe, maka katanja: Maoekah ĕngkau mĕndjadi sĕmboeh?

8Maka kata Isa kapadanja: Bangkitlah; angkat tilammoe; bĕrdjalanlah!

Read all of Yohanes 5

Cross References

John 5:3Dan didalamnja itoe adalah tĕrhantar banjaḳ orang sakit, daripada orang boeta dan timpang dan tjapiḳ, maka sakalian itoe mĕnantikan ajar itoe berkotjaḳ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 5:6Yohanes 5Yohanes 5:8 →