The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 7 › Yohanes 7:34

Yohanes 7:34

Maka kamoe akan mĕntjĕhari akoe, tiada djoega dapat; karĕna ditĕmpat ada akoe, tiada bolih kamoe sampai kasana.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.

In Context

33Maka kata Isa: Bahwa lagi sakoetika sěhadja akoe tinggal dĕngan kamoe, kĕmoedian pĕrgilah akoe mĕndapatkan Dia, jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe.

35Laloe kata orarig Jahoedi pada sama sĕndirinja: Kamana garangan orang ini hĕndaḳ pĕrgi, sahingga tiada bolih kita měndapat akandia? hĕndak ija pĕrgi kapada orang jang bertaboeran di-antara orang Grikakah dan mĕngadjar orang Grika itoe?

Read all of Yohanes 7

Cross References

Luke 13:24Karĕna saperti kilat mĕmantjar daripada soeatoe bĕhagian dibawah langit dan tĕpĕrling sampai kapada soeatoe bĕhagian jang laïn dibawah langit, dĕmikian pon pĕri ḥal Anaḳ-manoesia pada harinja.

Luke 17:22Karĕna ija-itoelah hari toelah, soepaja gĕnaplah sĕgala perkara, jang tersoerat itoe.

John 13:33Hai anaḳ-anaḳkoe, bahwa sakoetika sehadja lagi ada akoe dĕngan kamoe; maka kamoe akan mĕntjĕhari akoe dan sapĕrti jang tĕlah koekatakan kapada orang Jahoedi, dĕmikian pon katakoe kapadamoe sakarang irii: Bahwa barang kamana akoe pergi, tiada bolih kamoe sampai kasana.

John 14:6Maka kata Isa kapadanja: Bahwa akoe inilah djalan dan kabĕnaran dan hidoep; maka sa'orang pon tiada bolih datang kapada Bapa djikalau tidaḳ dĕngan akoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 7:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 7:33Yohanes 7Yohanes 7:35 →