The Bible Software
bible.software › Yohanes › Yohanes 8 › Yohanes 8:43

Yohanes 8:43

Mĕngapa maka tiada kamoe mĕngĕrti pĕngadjarankoe? ija-itoe sĕbab tiada kamoe maoe mĕnĕngar akan pĕrkataankoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.

In Context

42Laloe kata Isa kapada mareka-itoe: Djikalau kiranja Allah itoe bapamoe, nistjaja kasihlah kamoe akan dakoe, karĕna akoe tĕlah kaloewar dan datang daripada Allah. Boekannja akoe datang dĕngan kahĕndaḳ dirikoe, mĕlainkan Ija djoega jang tĕlah mĕnjoeroehkan dakoe.

44Bahwa kamoe ini bĕrbapakan Iblis, maka kahĕndaḳ bapamoe itoelah jang kamoe soeka bĕrboewat. Maka ijalah pemboenoeh orang dari moelanja dan tiada tetap ija dalam kabĕnaran, karena tiadalah kabĕnaran dalamnja. Djikalau ija bĕrkata doesta, maka ijapon bĕrkata sapĕrti kahendaḳ hatinja, karĕna ijalah pĕndoesta dan bapa sĕgala doesta pon.

Read all of Yohanes 8

Cross References

John 5:43Bahwa akoe tĕlah datang dĕngan nama Bapakoe, maka tiada kamoe mĕnerima akoe; djikalau datang sa'orang lain dĕngan namanja sĕndiri, nistjaja kamoe mĕnĕrima akandia.

John 7:17Djikalau barang sa'orang hĕndaḳ mĕnoeroet kahĕndaḳnja, maka ija pon mengĕtahoeï kĕlaḳ akan pĕngadjaran ini, kalau daripada Allah datangnja, ataw akoe bĕrkata-kata dari sĕndirikoe.

John 12:39Maka sĕbab itoelah tiada bolih mareka-itoe pĕrtjaja, karena sabda nabi Jesaja poela:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Yohanes 8:43

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Yohanes 8:42Yohanes 8Yohanes 8:44 →